Taiwanese Mandarin

Learn Taiwanese Mandarin with Real Videos from Taiwan

Taiwanese Mandarin is the same language as mainland Mandarin with a distinct accent, some different vocabulary and traditional characters. The best way to get used to it is to listen to people in Taiwan. Shua includes around 240 clips from Taiwan, such as street interviews, with every line explained.

If you're going to Taiwan, have Taiwanese friends or simply like the accent, it's worth hearing Taiwanese Mandarin early. It's the same language, but it sounds noticeably softer, and some everyday words differ.

Main differences

TaiwanMainland
WritingTraditional characters (繁體)Simplified characters (简体)
AccentSofter; less 儿化 (erhua); zh/ch/sh often closer to z/c/sRetroflex sounds and erhua common in the north
Some vocabulary捷運 (metro), 計程車 (taxi)地铁 (metro), 出租车 (taxi)

How to learn it with Shua

Shua app icon

Try it with real Chinese videos

Shua gives you short clips from real Chinese creators with tap-to-translate subtitles, pinyin and reviews for every word you save.

Try Shua free for 7 days

FAQ

Is Taiwanese Mandarin different from mainland Mandarin?
It's mutually intelligible. Differences are accent (for example fewer retroflex sounds and erhua), some vocabulary and traditional characters in writing.
Does Shua support traditional characters?
Clips from Taiwan often show traditional characters on screen, and Shua's word cards show the traditional form of a word when it differs.
Should I learn Taiwanese or mainland Mandarin?
Learn whichever you'll use. Understanding both accents is easy once you've heard enough of each.

More in Ways to learn