#3 most common word in real Chinese videos

是 meaning: to be

是
shì
HSK 1 verbadjectiveinterjection

是 (shì) means “to be (is/am/are); correct; (respectful acknowledgement of a command) very well; to be (followed by substantives only); is”. It is most often used as a verb. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 7,548 times across 2,218 clips, which makes it the #3 most frequent word.

All meanings of 是

verb

to be (is/am/are); to be (followed by substantives only); is; am; are

adj

correct; right; true; yes

interj

(respectful acknowledgement of a command) very well; yes sir; understood

adv

(adverb for emphatic assertion)

How to pronounce 是

是 is pronounced shì: shì (fourth tone (falling)). Tap Listen above to hear it.

是 in real Chinese videos

Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 是.

她是你要打电话的
You're the one she should be calling!
From “让我缓一缓,我有点懵~ #情侣日常 #搞笑 — Part 3”
本来我是不想告诉任何人的
I wasn't going to tell anyone this.
From “如何让情侣的冷战变成热战 搞笑”
但是是我的一个小行业
but it's a little token from me.
From “椰子街头采访:新加坡人挑战中文成语,帅哥 “比比皆是”! — Part 3”
我连手机别的手机助手都是你的
Even your phone's assistant is all yours
From “不是,她怎麼不留下吃飯! — Part 1”
到底是把我给你收拾东西呢
So are you here to help me pack my things?
From “不是,她怎麼不留下吃飯! — Part 3”

Example sentences with 是

现在是七点四十五分。
Xiànzài shì qī diǎn sì shíwǔ fēn.
It's 7:45.
我是同性恋,所以呢?
Wǒ shì tóngxìngliàn, suǒyǐ ne?
I'm gay, so?
现在是两点四十五分。
Xiànzài shì liǎng diǎn sì shíwǔ fēn.
It's now 2.45.
我是一个害羞的男孩。
Wǒ shì yīge hàixiū de nánhái.
I am a shy boy.

Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).

Shua app icon

Hear 是 in 2,218 real clips

In Shua, search 是 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.

Try Shua free for 7 days

Related words

Frequently asked questions

What does 是 mean in English?
是 (shì) means “to be (is/am/are); correct; (respectful acknowledgement of a command) very well; to be (followed by substantives only); is”. It is mostly used as a verb.
How do you pronounce 是?
是 is pronounced shì: shì (fourth tone (falling)).
How common is 是 in spoken Chinese?
Very common: it is #3 in Shua's frequency list, heard 7,548 times across 2,218 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.

← All 700 common Chinese words