#311 most common word in real Chinese videos

嗯 meaning: (a groaning sound)

嗯
ēn
HSK 3 interjection

嗯 (ēn) means “(a groaning sound); hmm; uh-huh”. It is most often used as a interjection. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 130 times across 93 clips, which makes it the #311 most frequent word.

All meanings of 嗯

interj

(a groaning sound); hmm; uh-huh

How to pronounce 嗯

嗯 is pronounced ēn: ēn (first tone (high, flat)). Tap Listen above to hear it.

嗯 in real Chinese videos

Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 嗯.

嗯 坚固
Mm, sturdy
From “又是恶搞同居女友的一天 #情侣 #搞笑 — Part 18”
嗯 太差劲了
Hmm, that's pretty weak
From “椰子街头采访:看新加坡人挑战中文成语!”
嗯,好喝。
Mm, delicious.
From “Slow Chinese Vlog | Making bubble tea with me, listening practice for beginner(comprehensible input) — Part 7”
嗯,吃什么呢?
So what should we have?
From “Slow Chinese Vlog | Making bubble tea with me, listening practice for beginner(comprehensible input) — Part 8”
嗯...我还好,谢谢
Um... I'm fine, thank you.
From “5 Unique Taiwanese Speaking Habits — Part 2”

Example sentences with 嗯

嗯,但是你必须等我。
Ēn, dànshì nǐ bìxū děng wǒ.
Mmm, but you must wait for me.
嗯,仅此而已。
Ēn, jǐncǐéryǐ.
Yes, it's just this.
她发现了他的真实面目,嗯?
Tā fāxiàn le tā de zhēnshí miànmù, ēn?
She sniffed out his true intentions, huh.
嗯。。。我可以加入你的小组嘛
Ēn... wǒ kěyǐ jiārù nǐ de xiǎozǔ ma
Um... can we join your group?

Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).

Shua app icon

Hear 嗯 in 93 real clips

In Shua, search 嗯 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.

Try Shua free for 7 days

Frequently asked questions

What does 嗯 mean in English?
嗯 (ēn) means “(a groaning sound); hmm; uh-huh”. It is mostly used as a interjection.
How do you pronounce 嗯?
嗯 is pronounced ēn: ēn (first tone (high, flat)).
How common is 嗯 in spoken Chinese?
Very common: it is #311 in Shua's frequency list, heard 130 times across 93 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.

← All 700 common Chinese words