#74 most common word in real Chinese videos

其实 meaning: actually

其实
qí shí
HSK 2 adverb

其实 (qí shí) means “actually; in fact; really”. It is most often used as a adverb. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 686 times across 476 clips, which makes it the #74 most frequent word.

All meanings of 其实

adv

actually; in fact; really; as a matter of fact; to tell the truth

How to pronounce 其实

其实 is pronounced qí shí: qí (second tone (rising)), shí (second tone (rising)). Tap Listen above to hear it.

其实 in real Chinese videos

Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 其实.

其实我是骗你的
Actually, I was just messing with you
From “又是恶搞同居女友的一天 #情侣 #搞笑 — Part 9”
那其实还好
Well, that's not too bad actually
From “Small Talk in Chinese | Easy Mandarin 122 — Part 8”
他其实只是想要
they actually just wanted to
From “A Trip To Hamburg | Easy Mandarin 120 — Part 11”
大部分其实只是说说而已
It's mostly just talk
From “Polite Expressions in Taiwan | Easy Mandarin 115 — Part 5”
其实我觉得
Actually, I think
From “男朋友相当熟练啊 — Part 4”

Example sentences with 其实

其实有没有这个字的?
Qíshí yǒuméiyǒu zhège zì de?
Is that even a word?
其实是不得不结束的。
Qíshí shì bùdébù jiéshù de.
Actually, it must end.
其实,有罪的人是你。
Qíshí, yǒuzuì de rén shì nǐ.
Actually, you're the guilty one.
我的木床其实挺重的。
Wǒ de mù chuáng qíshí tǐngzhòng de.
My wooden bed is actually quite heavy.

Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).

Characters in 其实

其实
Shua app icon

Hear 其实 in 476 real clips

In Shua, search 其实 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.

Try Shua free for 7 days

Related words

Frequently asked questions

What does 其实 mean in English?
其实 (qí shí) means “actually; in fact; really”. It is mostly used as a adverb.
How do you pronounce 其实?
其实 is pronounced qí shí: qí (second tone (rising)), shí (second tone (rising)).
How common is 其实 in spoken Chinese?
Very common: it is #74 in Shua's frequency list, heard 686 times across 476 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.

← All 700 common Chinese words