#604 most common word in real Chinese videos

上去 meaning: to go up

上去
shàng qù
HSK 3 verb

上去 (shàng qù) means “to go up; to climb up; to ascend”. It is most often used as a verb. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 70 times across 56 clips, which makes it the #604 most frequent word.

All meanings of 上去

verb

to go up; to climb up; to ascend; to get on top

How to pronounce 上去

上去 is pronounced shàng qù: shàng (fourth tone (falling)), qù (fourth tone (falling)). Tap Listen above to hear it.

上去 in real Chinese videos

Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 上去.

我一边一直拉不上去的
Let me help you with that
From “又是恶搞同居女友的一天 #情侣 #搞笑 — Part 15”
好 我帮你贴上去就可以了
Okay, I'll just stick it on for you.
From “【民意大對決2026】嘉義市長大對決!他竟用基層實力強勢輾壓!?”
我帮你贴上去
I'll post it for you.
From “【民意大對決2026】藍白初選進入白熱化!陳琬惠vs吳宗憲 誰的支持度更高呢? 林國漳竟然如此強大!?”
好 我帮你贴上去就可以
Okay, I'll put it up for you.
From “【民意大對決2026】鄭朝方挑戰徐欣瑩!誰能贏得新竹縣民信賴?陳見賢是否能超車徐欣瑩?”
我帮你先上去
let me go up first for you.
From “【民意大對決2026】台北民意首戰熱血引爆!蔣萬安vs沈伯洋!誰是台北人的最愛呢?”

Example sentences with 上去

这只梨闻上去很香。
Zhè zhǐ lí wén shàngqù hěnxiāng.
This pear smells nice.
把你的丝袜拉上去。
Bǎ nǐ de sīwà lā shàngqù.
Pull up your stockings.
你到这儿拐弯角上去坐地铁。
Nǐ dào zhèr guǎiwān jiǎo shàngqù zuò dìtiě.
Turn here to get on the subway.
向上去。
Xiàng shàngqù.
Ascend.

Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).

Characters in 上去

Shua app icon

Hear 上去 in 56 real clips

In Shua, search 上去 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.

Try Shua free for 7 days

Related words

Frequently asked questions

What does 上去 mean in English?
上去 (shàng qù) means “to go up; to climb up; to ascend”. It is mostly used as a verb.
How do you pronounce 上去?
上去 is pronounced shàng qù: shàng (fourth tone (falling)), qù (fourth tone (falling)).
How common is 上去 in spoken Chinese?
Very common: it is #604 in Shua's frequency list, heard 70 times across 56 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.

← All 700 common Chinese words