#17 most common word in real Chinese videos

也 meaning: also

也
yě
HSK 2 adverbadverbparticle

也 (yě) means “also; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); particle having functions similar to 啊; too; as well”. It is most often used as a adverb. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 2,286 times across 1,297 clips, which makes it the #17 most frequent word.

All meanings of 也

adv

also; too; as well; (not ...) either; likewise

adv

(used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X)

particle · literary

particle having functions similar to 啊

How to pronounce 也

也 is pronounced yě: yě (third tone (low, dipping)). Tap Listen above to hear it.

也 in real Chinese videos

Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 也.

奇迹也今天已经一天没有礼物了
He hasn't spoken to me all day.
From “如何让情侣的冷战变成热战 搞笑”
那么容易的人就已经这样子也不知道
"Something this easy and you still don't know it?"
From “椰子街头采访:新加坡人挑战中文成语,帅哥 “比比皆是”! — Part 2”
可以的是不是也写我好了
If it's okay, shouldn't you write that down for me?
From “你們說,他是因為夾不住肉絲才吃饅頭的嗎?#搞笑 — Part 6”
这也没有了
This is gone too
From “我真的不适合白颜色那我适合什么颜色。。。 #搞笑 #情侣日常 — Part 2”
你说我快,我也不快
You say I'm fast, but I'm not fast.
From “这默契度也...... #搞笑 #情侣 #闺蜜 — Part 2”

Example sentences with 也

是的,我也那么认为。
Shì de, wǒ yě nàme rènwéi.
Yes, I think so too.
汤姆什么也没给我们。
Tāngmǔ shénme yě méi gěi wǒmen.
Tom gave us nothing.
不光是你,我也有错。
Bùguāng shì nǐ, wǒ yě yǒu cuò.
We are both to blame.
是。我也是这么想的。
Shì. wǒ yě shì zhème xiǎng de.
Yes, I think so, too.

Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).

Shua app icon

Hear 也 in 1,297 real clips

In Shua, search 也 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.

Try Shua free for 7 days

Frequently asked questions

What does 也 mean in English?
也 (yě) means “also; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); particle having functions similar to 啊; too; as well”. It is mostly used as a adverb.
How do you pronounce 也?
也 is pronounced yě: yě (third tone (low, dipping)).
How common is 也 in spoken Chinese?
Very common: it is #17 in Shua's frequency list, heard 2,286 times across 1,297 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.

← All 700 common Chinese words