#679 most common word in real Chinese videos

咱们 meaning: we or us spoken to)

咱们
zán men
HSK 3 pronounpronounpronoun

咱们 (zán men) means “we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); I or me; (in a coaxing or familiar way) you; we; us”. It is most often used as a pronoun. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 63 times across 48 clips, which makes it the #679 most frequent word.

All meanings of 咱们

pron

we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); we; us; let's

pron · dialect

I or me

pron · dialect

(in a coaxing or familiar way) you

How to pronounce 咱们

咱们 is pronounced zán men: zán (second tone (rising)), men (neutral tone (light, short)). Tap Listen above to hear it.

咱们 in real Chinese videos

Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 咱们.

上次咱们一起去网吧包夜
Remember last time we went to that internet café for an all-nighter?
From “你们谁能让她别再分手了,我就把她介绍给谁! 不过我要看谁说话好听!整两句吧! — Part 1”
不行咱们干完卖几个了
This won't work, we've already sold some
From “东北老爹怎么吐槽女儿做的黑暗料理 — Part 1”
你待会进去说话咱们一起吃
Later you go in and talk, then we'll eat together
From “用女友的语音对付女友 512G大内存管够#opporeno9 #reno9大内存 #情侣日常 — Part 1”
好啊 那待会咱们出去
Sure, then let's go out later
From “用女友的语音对付女友 512G大内存管够#opporeno9 #reno9大内存 #情侣日常 — Part 2”
很想在咱们这儿干一辈子
I really want to work here for my entire life
From “见丈母娘之前的准备工作#全民抖包袱 #情侣日常 #情侣 — Part 2”

Example sentences with 咱们

咱们吃吧!我饿死了。
Zánmen chī ba! wǒ èsǐ le.
Let's eat now. I'm starving.
咱们停止争吵和好吧。
Zánmen tíngzhǐ zhēngchǎo hé hǎo ba.
Let's patch up our argument.
咱们不如去喝杯咖啡?
Zánmen bùrú qù hē bēi kāfēi?
Shall we drink a cup of coffee?
这都是咱们听说的。
Zhè dōu shì zánmen tīngshuō de.
That’s what we heard.

Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).

Characters in 咱们

Shua app icon

Hear 咱们 in 48 real clips

In Shua, search 咱们 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.

Try Shua free for 7 days

Related words

Frequently asked questions

What does 咱们 mean in English?
咱们 (zán men) means “we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); I or me; (in a coaxing or familiar way) you; we; us”. It is mostly used as a pronoun.
How do you pronounce 咱们?
咱们 is pronounced zán men: zán (second tone (rising)), men (neutral tone (light, short)).
How common is 咱们 in spoken Chinese?
Very common: it is #679 in Shua's frequency list, heard 63 times across 48 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.

← All 700 common Chinese words